Our drive is
to see you thrive

„Our company has been working with the Zelenka translation agency for years. They translate manuals and various technical and corporate documents for us. We value the professional approach of ZELENKA. We are also very satisfied with how quickly they handle individual projects. We would be delighted to see this collaboration continuing in the future.“

„We cooperate with ZELENKA on translations of manuals and product documentation in the field of in vitro diagnostics. These texts are translated into various languages across all continents. The processing is always fast and the quality is high from a professional standpoint. We appreciate your services and are always more than satisfied with the solutions offered. We also value the superior approach in communication. I can only recommend this agency.“

„What we appreciate about working with ZELENKA is the speed of response to inquiries and the variety of language options. Our translation requests tend to be more complicated, and yet they always manage to complete the job successfully. We also see the friendly approach we have as a big plus. Thank you and we look forward to further cooperation."

"We’ve been working with ZELENKA since 2007 and they flawlessly translate all of our marketing documents. We appreciate their personal approach and their perfect translations. ZELENKA really is a reliable partner if you need expert translations, and we’re happy to be working with them."

Ondrej Tretina

Asus

"We can’t believe how well you can sort everything out."

Martin Slavik

Cheil

"ZELENKA is a reliable partner for us. Not only are the translations great quality and they always keep their deadlines, we really appreciate their personal and friendly approach - it’s rare to find."

"Their tailor-made solutions are exactly the reason we chose to work with ZELENKA, and have been doing so for a number of years now. We definitely recommend them."

"ZELENKA has saved our bacon on a number of occasions e.g. when we needed a large number of documents translated into many different languages in just 24 hours. Communication with them was helpful and friendly. They delivered exactly when they promised, and the quality was great too. Thank you!"

"Thank you for the quality translations. You exceeded my expectations."

"We’ve been working with ZELENKA for over 11 years. We appreciate their speed, accuracy, and personal approach. We most often order translations of manuals, construction plans, or product documentation. We’re really happy with them and are looking forward to the projects to come."

"We’re very satisfied with ZELENKA. We really appreciate their professional approach, excellent communication, and speed."

Automotive Lighting (MAGNETI MARELLI, FIAT CHRYSLER AUTOMOBILES)

"Despite all the challenges we give you, the quality of your translations is always the best. Translations are always sent back to us on time, and the quality is flawless. We really appreciate your personal approach, flexibility, and willingness to help."

"We’re really happy with ZELENKA. We really appreciate their flexibility and the speed they can do our translations. The quality is always good too."

"We really appreciate ZELENKA’s willingness to help and the quality of the services they offer. We’re very satisfied and they come highly recommended."

"ZELENKA provides us with good-quality translations that are always delivered on time. We really appreciate that everything goes without a hitch, and are looking forward to this partnership continuing in the future."