We‘ll take good care
of your translations

We‘ve been providing translation services to global market leaders for over 30 years. These include the world's largest brands such as Siemens, Continental or ASUS. With a team of 7,000 experienced translators, we'll quickly translate what you need into any world language.

We handle translations of technical documentation, legal texts, manuals or patents regularly.
All in all, we translate for 220 industries, most often:



Electrical Engineering

Information Technology



Also, we'll be happy to arrange localization, DTP or language courses for you. For all language services, we place maximum emphasis on quality and prompt communication with clients and translators.

The last translation company
you'll need. Ever.

And our partners can tell you why:

Some of our clients' success stories:

"We’ve been working with ZELENKA for over 11 years. We’re really happy with them and are looking forward to the the projects to come."

Kateřina Příhodová Zdenek Novak

Marketing Communication Manager

"We’ve been working with ZELENKA since 2007 and they flawlessly translate all of our marketing documents. We appreciate their personal approach and their perfect translations. ZELENKA really is a reliable partner if you need expert translations, and we’re happy to be working with them."

Ondřej Třetina Ondrej Tretina

Marketing Manager

"We can’t believe how well you can sort everything out."

Martin Slavík Martin Slavik


Global brands that rely on us: 
lenovo alstom and more...

Need a partner for specialist translations?

We’ve got over 30 years of experience with IT, Engineering, Medical, Automotive, Machinery, Finance, and over 200 other industries.

Michael Borkovec Head of Projects


slide down
Oh, hello there!

We use the necessary cookies so that you can conveniently find everything about our language services. If you allow the marketing ones, you’ll occasionally see our ads somewhere on the internet. :-)

Find out more about privacy on our website