Annually, we handle over 12,000 projects, with 30% coming from the field of engineering. We understand the needs of the engineering industry well and can deliver top-quality translations tailored for this sector. Over time, we have built a team of experts dedicated exclusively to engineering translations.
Currently, we have over 140 translators dedicated exclusively to the engineering industry. These are professionals who have been working in the field for many years, and their experience is fully at your disposal. We aim to translate even the largest projects for you in the shortest possible time, which is why we collaborate with so many specialized translators.
We have long been providing translations for documents related to the design, production, and maintenance of machinery and equipment. Our specialization primarily lies in translating documentation and manuals for:
No matter the size or complexity of the machine, our experts are knowledgeable in various areas of engineering and will provide you with technically precise and terminologically consistent translations.
We are continuously searching for ways to deliver high-quality translations to engineering clients while reducing costs. And we achieve this goal thanks to the use of modern software. CAT tools like Trados Studio, Phrase or memoQ enable the creation of translation memories, where previously translated expressions are stored. Subsequent translations of these expressions become significantly cheaper as a result. Especially in larger projects, the price differences can be significant.
Additional modern software conducts comprehensive checks on all translated texts, including comparing them to the source text. This is crucial especially for extensive projects, as translators can easily overlook gaps between words or untranslated blocks of text among thousands of pages. At our agency, thanks to these programs, such risks are avoided.
By utilizing combinations of the most suitable software tools, your translations for the engineering sector will not only be flawless and consistent in terminology but also significantly more cost-effective.
Moreover, all translations undergo a review by native speakers and specialists in specific engineering fields. Quality translations are something we take very seriously.
They are driven by our agency's commitment to consistently offer top-notch quality to our corporate clients. To put our money where our mouth is, we have introduced an unlimited-time guarantee on all translations. This is our way of demonstrating our confidence in our work and standing behind it.
If you provide us with details of your engineering translation project, we will gladly prepare a tailor-made solution for you.