We rank among the world's 75 largest translation agencies. But what does that actually mean for your texts in practice?

CSA Research, the agency that analyses the global language services market, has published its annual ranking of the best providers. This year, we placed 72^nd in the world and 2^nd in our region in the prestigious Verified 100 selection. But let's set the celebrations aside. What matters far more is what this independent assessment means for our current and future clients.

Why is it advantageous to work with an agency from the global top 75?

Certainty and stability. When expanding into foreign markets or localizing key products, it's essential to have a partner you can rely on — not just today, but also five years from now. The new Verified 100 ranking is built exclusively on independently verified financial data. These are not estimates. The rating isn't assigned randomly, since CSA Research ensures its results reach a 95% confidence level. All data undergoes uncompromising validation. Analysts examine statistical deviations, cross-check figures against public registries, and require personal verification of the data directly from company leadership. That means one hundred percent transparency and assurance that we are a stable, healthy company with the capacity to become a long-term strategic partner.

We're language experts, not jacks-of-all-trades. This year, CSA Research changed its methodology — the ranking now counts only verified revenue derived exclusively from language and global content services, not overall company revenue (which can include entirely unrelated lines of business). Our 72^nd-place ranking thus accurately reflects our pure specialization. Projects here are handled by a team that focuses 100 percent solely on languages, localization, and top-tier content.

Capacity and technology for the most demanding projects

Our position among the global elite is closely tied to the volume of data we're able to process. Our scale lets us continuously invest in the most advanced translation technologies, AI tools, and data security. That allows us to optimize costs, speed up delivery, and maintain consistent quality even on projects spanning hundreds of thousands of words or in highly specialized fields.

Global standards, personal care While 72^nd place in the world proves that our processes and technological foundation are world-class, our 2^nd-place in the regional ranking shows something else just as important: we haven't lost touch with our home market. That means we offer the best of both worlds — the reliability and strength of a global player combined with the fast communication and personal approach of a local partner. Our market position also allows us to work with the very best native speakers and industry experts, who naturally choose to align themselves with stable leaders in the field.

"Our ranking in the Verified 100 isn't just about numbers. Above all, it's a testament to how we help our clients grow. If we're among the largest in the world, that means our clients are successfully selling their products and services abroad. That's why this badge of quality belongs equally to them and to our entire team," says Ivo Vedra, CEO of Zelenka.

Are you planning to launch your product in a new market? Or are you looking for a strong partner for the long-term management of your multilingual content? Get in touch with us — we'd be happy to discuss how we can help your business too.