We’re rolling out our new website!
No matter what we do, we always want to keep moving forward with better, more valuable language services, closer relations with our clients and more support for meaningful charitable organizations. Simply put, we don’t want to get left behind, and that goes for everything about our translation company.
And that’s why we’ve completely rebuilt our website!
The new design is more intuitive, putting everything you need to know within easy reach. Don’t expect any photo bank stuff, either; it’s us in the photos, and all the texts are our handiwork, too. All of this effort makes sure our new website has that comfy ZELENKA feel:
Professional, friendly, and helpful under any circumstances.
Feel free to check it out, then let us know what you think. You can reach us, as always, at info@zelenka.cz.
2025
We’re Among the Top 1% Most Financially Stable Companies in the Czech Republic!
As part of the open Imper Zdravá firma rating, we received a score of “Excellent”, officially… (read more)
2025
ZELENKA 35 – a celebration to remember
The celebration of ZELENKA’s 35th anniversary turned into a colourful, joyful and unforgettable… (read more)
2025
Keeping in touch: We paid a visit to our customers in Germany
In April, two of our colleagues from our German department took a trip to Munich. They had arranged… (read more)
2025
High-quality translations that stand up under scrutiny
In March, we passed an independent external audit of two standards that are absolutely crucial in… (read more)
2025
We crossed the Channel to the UK and took translations to the next level
Recently, our sales team – Ivo Vedra and Matěj Machala – set off on a journey over land and (a bit… (read more)