We started to use the latest version of the CAT tool SDL TRADOS 2009 Studio
We started to use the latest version of the CAT tool SDL TRADOS 2009 Studio. This version of the world’s most distributed translation software brings many revolutionary changes which have been based directly on the requests of translators. One of these changes is a brand new intuitive environment with many additional functions which improve translation quality, its terminology consistency and, in many cases, also reduce our clients’ costs.
2022
This November, we’ll be at Stuttgart’s tekom fair yet again!
We’re thrilled that after two “online” tekom fairs, this year tekom will once again be held at… (read more)
2022
People of ZELENKA - Sarka Kadlcikova
“I’ve been at ZELENKA since 2007, and right away I was pleasantly surprised at how nice the… (read more)
2022
Renowned CSA Research ranks us as Eastern Europe’s sixth largest translation agency!
We’re delighted that a survey by independent American consultants CSA Research has placed us among… (read more)
2022
People of ZELENKA - Juraj Porada
If you hear roars of laughter in our halls, there’s a fairly strong chance they’re coming from… (read more)
2022
We’ve passed yet another ISO 9001 and 17100 certifications
We’ve passed yet another independent audit of our work under the requirements of the ISO 9001 and… (read more)