We started to use the latest version of the CAT tool SDL TRADOS 2009 Studio

23. 10. 2009

We started to use the latest version of the CAT tool SDL TRADOS 2009 Studio. This version of the world’s most distributed translation software brings many revolutionary changes which have been based directly on the requests of translators. One of these changes is a brand new intuitive environment with many additional functions which improve translation quality, its terminology consistency and, in many cases, also reduce our clients’ costs.

19. 12.
2025

We will take care of your translations even between holidays

We keep an eye on languages, deadlines, and meanings even during the holidays, because deadlines… (read more)

20. 11.
2025

Family businesses: stronger together!

Family businesses form the backbone of many economies around the world. They are a symbol of… (read more)

5. 9.
2025

ZELENKA joins the global elite

We were truly pleased by a recently published ranking of the largest language service providers,… (read more)

29. 8.
2025

Welcoming family businesses from throughout the Czech Republic

We’re delighted to announce that this year, we will be serving as the host family for the Family… (read more)

30. 6.
2025

We’re Among the Top 1% Most Financially Stable Companies in the Czech Republic!

As part of the open Imper Zdravá firma rating, we received a score of “Excellent”, officially… (read more)