You can experience our company events virtually in real time. Check out our Youtube channel
We work hard all year long, so every now and then we spend some time on workshops and lectures, sports and other activities with our team and clients.
If you have participated in one of those events, you can watch the videos. If you didn’t participate, you can of course still watch the videos – and consider joining us next time!
Just sign up to receive videos from our Youtube channel.
We believe that in 2013 too we will organise amazing events and that ZELENKA will "score points with you" again. :-)
2025
We’re Among the Top 1% Most Financially Stable Companies in the Czech Republic!
As part of the open Imper Zdravá firma rating, we received a score of “Excellent”, officially… (read more)
2025
ZELENKA 35 – a celebration to remember
The celebration of ZELENKA’s 35th anniversary turned into a colourful, joyful and unforgettable… (read more)
2025
Keeping in touch: We paid a visit to our customers in Germany
In April, two of our colleagues from our German department took a trip to Munich. They had arranged… (read more)
2025
High-quality translations that stand up under scrutiny
In March, we passed an independent external audit of two standards that are absolutely crucial in… (read more)
2025
We crossed the Channel to the UK and took translations to the next level
Recently, our sales team – Ivo Vedra and Matěj Machala – set off on a journey over land and (a bit… (read more)